Агоп Дилячар (арм. Յակոբ Մարթայեան, Агоп Мартаян, 22 мая 1895 г., Константинополь — 12 сентября 1979 г., Стамбул) — турецкий лингвист армянского происходжения, специалист по тюркским языкам, первый генеральный секретарь и главный специалист Турецкого лингвистического общества. Владел 12 языками: помимо армянского и турецкого, Дилячар знал английский, греческий, испанский, азербайджанский, латинский, немецкий, русский и болгарский.
В 1932 году Дилячар опубликовал исследование турецкого языка в стамбульском «Аревелк» (на армянском Արեւելք, «Восток»). Переведенная копия статьи привлекла внимание Мустафы Кемаль-паши, который пригласил его вернуться в Турцию[2].
Он продолжил свою работу и исследования турецкого языка в качестве главного специалиста и генерального секретаря недавно созданной Ассоциации турецкого языка в Анкаре. [3][4] После выпуска «Закона о фамилиях» в 1934 году Мустафа Кемаль-паша предложил ему фамилию Дилячар (что буквально означает «открывающий язык»), которую он с радостью принял. Тем не менее, он продолжал использовать фамилию Мартаян для подписания своих статей на армянском языке. В свою очередь, Агоп Мартаян открыто предложил имя Ататюрк Мустафе Кемаль-паше в Великом национальном собрании Турции .[5]
Он занимал свою должность и продолжал свои исследования в области лингвистики в Ассоциации турецкого языкадо своей смерти 12 сентября 1979 года в Стамбуле.
После его смерти в 1979 году в новостях единственный на тот момент турецкий телеканал TRT скрыл его имя «Агоп»,которое указывало на армянское происхождение, и вместо этого упоминал его как «А. Дилячар».
Из турецкой Вики
Он был приглашен на Конгресс турецкого языка и шумерского представил свое заявление "Рабриты между турецкими, шумерскими и индоевропейскими языками" в конференции.
Произведения искусства
- Азербайджанский турецкий язык (1950 г.)
