East of Byzantium

Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Я тоже слаб на английском, а писать с ошибками... не хочется.
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
Я тоже слаб на английском, а писать с ошибками... не хочется.

я тоже в такой ситуации :(
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Лион пока не ответили на твое собщение?
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Ի դեպ ասեմ, ես շատ բան չեմ ասում, որ փոխեն - մի քանի ֆրազներ, մի քանի оборот-ներ, էդ հերիք է: Օրինակ, նոր ընկերոջս հետ էի խոսում, հիշեցրի "Սպարտակ" սերիալը: Ով նայել է կհաստատի, որ նույնիսկ վերջին ճակատամարտը, որտեղ Սպարտակը, այսինքն գլխավոր հերոսը պարտվում և սպանվում է, ներկայացված է գրեթե որպես... ոչ-ոքի: Իսկ այստեղ մենք հաղթել ենք, ուղղակի պետք է ասել այդ մասին: Ասենք օրինակ, սցենարի մեջ, ինչ-որ տեղ ճ-մ-ից առաջ կարելի է մի փոքրիկ երկխոսություն գցել Վարդանի ու իր զորավարի կամ հետախույզի հետ, որտեղ նա կասի ասենք սենց մի բան. "Միայն մեր նախարարական գնդերի ռազմիկները 66.000 են, ընդհանուրը մենք 100.000 զինվոր ունենք: Բարդ է լինելու, Ատոմ, պարսիկները մեզ վրա են գալիս ավելի, քան 200.000-անոց զորքով ու դրանց թվում հիմնական մասը պրոֆիներ են" - ընդամենը, այս ոճի...

Կուզենայի նաև, որ ցրվեր հետևյալ մյուս միֆերը -

1. Հայկական բանակը կազմել է 66.000 - իրականում դա բացառապես միայն նախարարական բանակի թիվն է, իսկ քաղաքային և գյուղական ազատ աշխարհազորը, ինչպես նաև եկեղեցու կալվածքների ռազմիկները այստեղ չեն հաշվարկվում,
2. Հայերը կորցրել են 1.036 զինվոր - իրականում դա միայն նախարարական տոհմերի տված կորուստների թիվն է,
3. Պարսիկները կորցրել են 3.544 զինվոր - իրականում դա պարսիկների կողմում հանդես եկած հայերի թիվն է,
4. Մենք պարտվել են այդ ճ-մ-ում - իրականում հաղթել ենք, քանի որ պարսիկները մեզնից 3 անգամ շատ կորուստ կրեցին, իսկ հետո էլ հրաժարվեցին իրենց պահանջներից,
5. Մամիկոնյանները չինական ծագում ունեն - իրականում նրանք Տայքից կամ Գուգարքի հյուսիսiց էին,
6. Եվ նման մի քանի մանր պահեր,

Որոնք սցենարային լուրջ ուղղումներ, վստահ եմ, չեն պահանջի :)
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
Ի դեպ ասեմ, ես շատ բան չեմ ասում, որ փոխեն - մի քանի ֆրազներ, մի քանի оборот-ներ, էդ հերիք է: Օրինակ, նոր ընկերոջս հետ էի խոսում, հիշեցրի "Սպարտակ" սերիալը: Ով նայել է կհաստատի, որ նույնիսկ վերջին ճակատամարտը, որտեղ Սպարտակը, այսինքն գլխավոր հերոսը պարտվում և սպանվում է, ներկայացված է գրեթե որպես... ոչ-ոքի: Իսկ այստեղ մենք հաղթել ենք, ուղղակի պետք է ասել այդ մասին: Ասենք օրինակ, սցենարի մեջ, ինչ-որ տեղ ճ-մ-ից առաջ կարելի է մի փոքրիկ երկխոսություն գցել Վարդանի ու իր զորավարի կամ հետախույզի հետ, որտեղ նա կասի ասենք սենց մի բան. "Միայն մեր նախարարական գնդերի ռազմիկները 66.000 են, ընդհանուրը մենք 100.000 զինվոր ունենք: Բարդ է լինելու, Ատոմ, պարսիկները մեզ վրա են գալիս ավելի, քան 200.000-անոց զորքով ու դրանց թվում հիմնական մասը պրոֆիներ են" - ընդամենը, այս ոճի...

Կուզենայի նաև, որ ցրվեր հետևյալ մյուս միֆերը -

1. Հայկական բանակը կազմել է 66.000 - իրականում դա բացառապես միայն նախարարական բանակի թիվն է, իսկ քաղաքային և գյուղական ազատ աշխարհազորը, ինչպես նաև եկեղեցու կալվածքների ռազմիկները այստեղ չեն հաշվարկվում,
2. Հայերը կորցրել են 1.036 զինվոր - իրականում դա միայն նախարարական տոհմերի տված կորուստների թիվն է,
3. Պարսիկները կորցրել են 3.544 զինվոր - իրականում դա պարսիկների կողմում հանդես եկած հայերի թիվն է,
4. Մենք պարտվել են այդ ճ-մ-ում - իրականում հաղթել ենք, քանի որ պարսիկները մեզնից 3 անգամ շատ կորուստ կրեցին, իսկ հետո էլ հրաժարվեցին իրենց պահանջներից,
5. Մամիկոնյանները չինական ծագում ունեն - իրականում նրանք Տայքից կամ Գուգարքի հյուսիսiց էին,
6. Եվ նման մի քանի մանր պահեր,

Որոնք սցենարային լուրջ ուղղումներ, վստահ եմ, չեն պահանջի :)

Ахперс не переживай все будет хорошо даже прекрасно :)
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Откуда знаешь?
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
Откуда знаешь?

Я так думаю :)
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

А вот я не уверен...
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
А вот я не уверен...

Вот например в чем именно ты не уверен?
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Я не уверен, что сценарии не будет иметь а себя серьезный отпечаток тех черных и совершенно необоснованных мифов, которые окружают войну 449-451 годов.
Приходите в мой дом...
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Как я знаю, Роджер еще не прибыл в Армению??!!
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
Как я знаю, Роджер еще не прибыл в Армению??!!

Откуда знаешь? вроде нет я думаю это не главные сьемки ;)
Аватара пользователя
Lion
Сообщения: 37116
Зарегистрирован: 24 фев 2012, 14:57
Откуда: Армения, Ереван

Re: East of Byzantium

Сообщение Lion »

Ռոջեր Կուպելյանը, որ «Մատանիների տիրակալի» նկարիչներից է եղել, վերջապես նկարահանում է իր «Բյուզանդիայից արևելք» փաստագրական ֆիլմը, որն անոնսում էին դեռ շատ տարիներ առաջ...

...Փաստագրական ֆիլմը վերջնական տեսքով էկրան կբարձրանա 2015-ի ապրիլի 24-ին ընդառաջ: Հեղինակները չեն բացառում, որ երկժամանոց դոկումենտալը հետագայում նոր մասեր ունենա:




???!!! То есть???

Я перестаю понимать по армянский или все же выходит так, что это не художественная картина??!! :shock:
Приходите в мой дом...
Tigranes the Great
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 21 мар 2014, 10:24

Re: East of Byzantium

Сообщение Tigranes the Great »

Lion писал(а):
Ռոջեր Կուպելյանը, որ «Մատանիների տիրակալի» նկարիչներից է եղել, վերջապես նկարահանում է իր «Բյուզանդիայից արևելք» փաստագրական ֆիլմը, որն անոնսում էին դեռ շատ տարիներ առաջ...

...Փաստագրական ֆիլմը վերջնական տեսքով էկրան կբարձրանա 2015-ի ապրիլի 24-ին ընդառաջ: Հեղինակները չեն բացառում, որ երկժամանոց դոկումենտալը հետագայում նոր մասեր ունենա:




???!!! То есть???

Я перестаю понимать по армянский или все же выходит так, что это не художественная картина??!! :shock:

Это документальный мини сериал и если оно удасться то возможно сделают настоящий фильм! ну я так понял
Ответить