Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
-
777sergey777
- Сообщения: 6278
- Зарегистрирован: 05 янв 2014, 22:26
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Бакалавр,это чей сайт.Мне очень интересно,кто за ним стоит.Да и Мровели здесь в оригинале или нет.
http://www.orthodoxy.ge/istoria/qartlis ... i1-1-2.htm
Таргом был у хеттов мощный царь.Где то я вычитал.
http://www.orthodoxy.ge/istoria/qartlis ... i1-1-2.htm
Таргом был у хеттов мощный царь.Где то я вычитал.
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
777sergey777 писал(а):
Бакалавр,это чей сайт.Мне очень интересно,кто за ним стоит.Да и Мровели здесь в оригинале или нет.
http://www.orthodoxy.ge/istoria/qartlis ... i1-1-2.htm
http://www.orthodoxy.ge/istoria/qartlis ... i1-1-2.htm
Это ресурс патриархии.
Смотря что считать оригиналом. Если самый самый оригинал, то он не сохранился, оригинал Картлис Цховреба, как и всю библиотеку Багратионов увез Тамерлан и она бесследно пропала. Есть армянский перевод того оригинала, Патмутюн Врац, это можно сказать самая старая версия сборника летописей.
А если брать имеющиеся редакции КЦ, то там самая ранняя по-моему 15 век, следом по возрасту идет редакция 17 века, и наконец самая поздняя это 18 век. Эта последняя наиболее распространена и по Вашей ссылке скорей всего именно она.
-
777sergey777
- Сообщения: 6278
- Зарегистрирован: 05 янв 2014, 22:26
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Ясно.Спасибо.
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Жаль, что там нет информации на русском...
Я КЦ читал, основные части, но многие грузинские источники, особенно XVIII века, мне недоступны по языковой причине.
Я КЦ читал, основные части, но многие грузинские источники, особенно XVIII века, мне недоступны по языковой причине.
Приходите в мой дом...
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Lion писал(а):
Жаль, что там нет информации на русском...
Я КЦ читал, основные части, но многие грузинские источники, особенно XVIII века, мне недоступны по языковой причине.
Я КЦ читал, основные части, но многие грузинские источники, особенно XVIII века, мне недоступны по языковой причине.
Разве много грузинских источников 18 века, помимо Вахушти? Чхеидзе, Орбелиани и Херхеулидзе, кажется все. Первый переведен полностью и общедоступен, второй переведен частично и тоже есть в доступе. Третий также частично переведен, но найти его в сети я не смог. Переводы частичные, потому что осуществлялись дагестанскими историком Хапизовым. Он сделал перевод эпизодов, где дается информация о леках.
Есть еще группа коротких летописей (гулани) Западной Грузии, в целом повторяющих сведения крупных летописей. Они тоже не переведены.
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Орбелиани и Херхулидзе удалось прочесть лишь по частям, в плохом переводе. Хотелось бы прочесть еще Берию Эгнаташвили, но я ее не нашел в русском переводе.
А Чхеидзе мне нравится, "воин-афганец" очень хорошо пишет, прекрасно передает дух войны своего времени.
А Чхеидзе мне нравится, "воин-афганец" очень хорошо пишет, прекрасно передает дух войны своего времени.
Приходите в мой дом...
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Lion писал(а):
Хотелось бы прочесть еще Берию Эгнаташвили, но я ее не нашел в русском переводе.
Это да, это большой труд, продолжение Картлис Цховреба. Да, его до сих пор не перевели. По ссылке, приведенной Сергеем, в разделе "История" работа Эгнаташвили имеется, в самом низу, в трех частях
http://www.orthodoxy.ge/istoria/qartlis ... rchevi.htm
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
В свое время я ее нашел, ну грузинский, увы, не осилил. Так же по моему интересные данные будут у Отара Туманова, ее тоже я нашел лишь по частям.
Приходите в мой дом...
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Lion писал(а):
В свое время я ее нашел, ну грузинский, увы, не осилил. Так же по моему интересные данные будут у Отара Туманова, ее тоже я нашел лишь по частям.
Не слышал о таком авторе.
Re: Грузия и турецкий мир: Друзья или соперники?
Ладно, спасибо, давайте вернемся к теме...
Приходите в мой дом...
Re: Бархатная революция...: А что дальше?
Отсюда.
Батумскую область, с городом Батумом, Грузии передали англичане в 1920 году. Большевики не прибавляли Грузии ровным счетом ничего.
герцог фридландский писал(а):
И Грузия кстати тоже. Только вот Батумский мир - это мир заключенный правительствами независимых Армении и Грузии, а Карсский - "проклятыми большевиками под диктовку Москвы, которая сдала исторические армянские и грузинские области Турции" Только вот почему то по Карсскому миру Батуми - в составе Грузии, а по Батумскому - нет. Точно так же обстоит дело и с армянскими границами. Получается что проклятые большевики смогли вернуть Грузии и Армении земли героические профуканные их независимыми правительствами в 1918 году.
Батумскую область, с городом Батумом, Грузии передали англичане в 1920 году. Большевики не прибавляли Грузии ровным счетом ничего.
-
герцог фридландский
- Сообщения: 3892
- Зарегистрирован: 15 ноя 2020, 15:33
Re: Бархатная революция...: А что дальше?
бакалавр писал(а):
Батумскую область, с городом Батумом, Грузии передали англичане в 1920 году. Большевики не прибавляли Грузии ровным счетом ничего.
Что значит передавали? Чтобы что-то кому-то передать нужен договор между двумя сторонами, когда та которой что-о принадлежало согласилась передать это второй стороне.Re: Бархатная революция...: А что дальше?
герцог фридландский писал(а):
Что значит передавали? Чтобы что-то кому-то передать нужен договор между двумя сторонами, когда та которой что-о принадлежало согласилась передать это второй стороне.
То и значит. На момент ленинско-кемалистской агрессии, Артвинский и Батумский округа Батумской области были грузинскими.
Мне неизвестно какой документ был подписан между Грузией и Британией, и был ли вообще подписан при передаче области Грузии летом 1920 года. Субъект с конца 1918 года контролировался Британией по праву победительницы в войне, как одной из участниц Антанты. Англичане долгое время отказывались признавать область за Грузией, в итоге уступили. Не Турции, не России, именно Грузии.
Между прочим, Баку англичане тоже контролировали, целый год, с августа 1918-го по август 1919 год. Когда они уходили, там были какие-то подписи? Они ушли и туда зашли азербайджанские власти, так было?
-
герцог фридландский
- Сообщения: 3892
- Зарегистрирован: 15 ноя 2020, 15:33
Re: Бархатная революция...: А что дальше?
бакалавр писал(а):
герцог фридландский писал(а):
Что значит передавали? Чтобы что-то кому-то передать нужен договор между двумя сторонами, когда та которой что-о принадлежало согласилась передать это второй стороне.
То и значит. На момент ленинско-кемалистской агрессии, Артвинский и Батумский округа Батумской области были грузинскими.
Мне неизвестно какой документ был подписан между Грузией и Британией, и был ли вообще подписан при передаче области Грузии летом 1920 года. Субъект с конца 1918 года контролировался Британией по праву победительницы в войне, как одной из участниц Антанты. Англичане долгое время отказывались признавать область за Грузией, в итоге уступили. Не Турции, не России, именно Грузии.
Между прочим, Баку англичане тоже контролировали, целый год, с августа 1918-го по август 1919 год. Когда они уходили, там были какие-то подписи? Они ушли и туда зашли азербайджанские власти, так было?
Re: Бархатная революция...: А что дальше?
герцог фридландский писал(а):
Вы написали сами то, что доказывает, что статус не мог быть изменен англичанами. По договору 1918 года Грузия передала эту территорию Турцию.
По Вашей логике, и Грузия не могла передавать Батумскую область Турции, ибо ею де юре владела Россия. Интересно получается, Грузия при своем образовании даже не успела водворить собственную власть в области, грузины тогда и в Озургеты вступить не смели, какая там Батумская область. Да и кто официально признал тогда данный субъект за Грузией? Никто. Да никто и не мог, ибо все произошло в считанные недели. И тут турки приглашают в Батум грузин и устраивают эту фикцию с передачей Батумской области Турции. У Вас получается, что вот тут вот, где удобно, Вы это принимаете, а здесь, где невыгодно, не принимаете. Так не бывает.
Цитата:
После этого был какой-нибудь договор? Нет.
Севрский договор.
Цитата:
Баку англичане не контролировали с августа 1918. Они туда вошли по просьбе диктатуры Ценрокаспия. Потом ушли и вернулись только в самом конце 1918 года. Опять таки, никаких документов не подписывали, потому что город англичанам не принадлежал, они и сами не высказывали на него претензий.
Да по Баку, по-моему, никто никаких документов не подписывал. Опять таки, по Вашей логике, де юре Баку стал азербайджанским лишь в 1921 году.
Цитата:
Батуми точно так же англичанам не принадлежал, они лишь его контролировали и это не отрицает того факта, что Грузия передала его Турции. Де-юре Батуми оставался турецким до самого заключения Карсского мира.
Если верить Вам, становится непонятным, почему, раз большевики подарили Батумскую область Грузинской ССР и я должен их благодарить, почему они не передали ее целиком? Ладно еще Артвинский округ, полностью оставленный туркам, там турецкое население количественно преобладало. Но ведь и собственно Батумский округ, в котором образовали Аджарскую АССР, его ведь обрезали, границы Аджарской АССР не соответствуют границам округа. Я и за это должен быть благодарен большевикам?