Воин301 писал(а):
Британское агентство «Дейли Телеграф» утверждает, что Ахмадинежад — еврей, его настоящая фамилия — Сабуриджиян, известная фамилия иранских евреев, а родные иранского президента приняли ислам и сменили фамилию уже после его рождения[7].
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1 ... 1%83%D0%B4
Интересно окончании фамилий, я не знаю почему у них (Пезишкян, Сабуриджиян) фамилии оканчиваются на "ян", интересно было бы узнать ваши мнения.
Так же интересно то, что Ахмадинежад по каким-то причинам не участвовал в выборах президента и был в Турции. Может кто-то знает подробности поездки?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1 ... 1%83%D0%B4
Интересно окончании фамилий, я не знаю почему у них (Пезишкян, Сабуриджиян) фамилии оканчиваются на "ян", интересно было бы узнать ваши мнения.
Так же интересно то, что Ахмадинежад по каким-то причинам не участвовал в выборах президента и был в Турции. Может кто-то знает подробности поездки?
Персидское "иан" не имеет отношение к армянскому "ян", в оригинале скорее всего не Пезишкян а Пезшкиан, не Сабурджиян а Сабуриджиан. В армянском языке "ян" окончание принадлежности и не только в фамилиях например Арташатян похоц(арташатская улица). В персидском окончание принадледности -и, например Джалалледин Руми(Джалалледин румский), Ахмад Ширази(Ахмад ширазский), окончания -ан в персидском означает множественное число, окончания -иан сочетание окончания принадлежности -и, и множественного числа -ан, и такой тип фамилий у персов не частый.
