Оттоманская демографическая статистика печально известна своей недостоверностью. На это были самые разные причины. Кроме дискриминационной системы налогообложения, которая принуждала часть населения мужского пола скрываться от налогов, сами оттоманские власти были заинтересованы в занижении численности христианских общин. Их мотивация стала особенно очевидной во второй половине XIX века в связи с армянским населением и реформами, предписанными Оттоманскому правительству по Берлинскому трактату. Европейские ученые того времени считали, что истинная численность немусульманских общин занижается властями примерно на 25 процентов.
В результате на исходе XIX века данные о греческом населении Оттоманской империи колебались между цифрами: 2,5 миллиона и почти 5 миллионов. В соответствии со статьей 65 Оттоманской конституции и избирательным законом 1908 года, который позволял этнорелигиозным меньшинствам (millet) иметь в национальной ассамблее по одному представителю на 100 тысяч населения, Rum millet имел 27 представителей. Циркинидис заключает отсюда, что официально признавалось наличие 2,7 миллионов оттоманских греков. Таким образом, вполне вероятной представляется средняя цифра – 3 миллиона на момент начала Первой мировой войны.
Преследование, изгнание и уничтожение оттоманских греков происходили в два этапа при двух националистических режимах – до, в течение и после Первой мировой войны. Вину за резню и депортации должны разделить как младотурки, так и последующее анкарское (кемалистское) правительство. Один из самых ранних подсчетов греческих потерь появился в связи с Парижской мирной конференцией в работе Rene Puaux «La Deportation et la rapatriement des Grecs en Turquie» (Paris, 1919). Здесь содержатся важные демографические таблицы, основанные на епархиальной статистике Вселенского патриархата в Константинополе, который в апреле 1919 года собрал данные о положении греческого населения в Оттоманской империи; в конце 1920 года был издан еще один сборник документов под тем же заголовком – «Черная книга». Из-за нарушения связей между патриархатом и епархиями данные оставались неполными, они не могли охватить всю территорию и отразить все события. Еще 27 января 1919 года митрополит Амасии Германос объяснял Вселенскому патриарху:
«Невозможно выявить и описать все преступления, открыто творившиеся здесь, поскольку крестьяне, за долгие столетия и особенно за последние годы многократно подвергавшиеся ограблению, бесчестию и убийствам, устали и отчаялись из-за отсутствия правосудия – все преступления, творимые турками, власти оставляли безнаказанными. Крестьянам оставалось молча сносить эти чудовищные деяния, так как протесты и обвинения против убийц не приводили ни к каким результатам. Если подобные вещи творятся на глазах представителей победоносных держав, можно только представить себе, что происходит в глубине страны, где отсутствуют контроль и инспекция, где райя обречена стать жертвой деспотизма и варварских инстинктов первого же встречного солдата нерегулярных войск или жандарма. Мы больше не получаем сведений от наших представителей в глубине страны, так как они устали напрасно писать о преследованиях и мученичестве».
Тем не менее представленная в «Черной книге» ежедневная хронология событий по епархиям производит сильное впечатление, позволяя отчетливо понять методы устрашения, изгнания и уничтожения греко-православного населения в послевоенной Оттоманской Турции.
Приняв в 1994 году резолюцию о признании 19 мая Днем памяти геноцида, совершенного против 353 тысяч понтийских греков, парламент Греции также взял на себя обязательство опубликовать собрание архивных документов под редакцией Константиноса Фотиадиса. Этот сборник состоит из 14 томов, которые включают историю греков Понта, этническую ситуацию в регионе, оттоманскую программу реформ и программу уничтожения, взятую на вооружение младотурками и Мустафой Кемалем. В основе издания лежат первоисточники из архивов бывшего СССР, Франции, Германии, Великобритании, Австрии, Италии, Ватикана, Лиги Наций и самой Греции.
Другой важный источник по 1919-1922 годам – протоколы заседаний Греко-армянской секции при Верховном комиссаре Великобритании в Константинополе. Постоянными участниками этих заседаний были д-р Теотокас в качестве представителя Вселенского патриархата, д-р Тавитян и Чакирян от Константинопольского патриархата Армянской Апостольской Церкви.
События в Ионии, особенно в Смирне лучше всего отражены в свидетельствах двух очевидцев негреческого происхождения.
а) Писатель и журналист Джордж Хортон, консул США в Афинах (1893-1896, 1905-1906), Салониках (1910-1911) и генеральный консул в Смирне (1911-1917 и 1919-1922). Здесь в Смирне он оставался до пожара 13 сентября 1922 года, где последние часы перед эвакуацией выписывал пропуска для тех жителей города, кто имел право на защиту американцев и перевозку в Пирей.(...)
б) Армянский врач Карапет Хачерян – он и его семья были зажаты «между пожаром и морем», прежде чем смогли бежать на лодке и добраться до судна. Хачерян был арестован и содержался в турецком полицейском участке. Ему повезло не попасть в возрастные границы тех, кого депортировали и убивали. Он записывал свои воспоминания в течение нескольких недель после прибытия на греческий остров Митилену, его внучка унаследовала эти записи в 1993 году и в 1995-м они впервые были опубликованы.
Еще один важный источник – отчеты сотрудников американской благотворительной организации «Near East Relief», воспроизведенные в газетах того времени и рапортах Верховного комиссара Великобритании в Константинополе.